Tag: Desi marathi stories

рдмреБрдмрд░ рдХреЕрдм рдХрд╕реНрдЯрдорд░рдиреЗ рдорд▓рд╛ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реА рдиреЗрдКрди рднрд╛рдбрдВ рджрд┐рд▓рдВ

рд╣реЕрд▓реЛ рдлреНрд░реЗрдВрдбреНрд╕, рдорд╛рдЭрдВ рдирд╛рд╡ рд╢реЗрдЦрд░ рдЖрд╣реЗ. рдореА рдПрдХ рдмрддреНрддреАрд╕ рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдЪрд╛ рддрд░реБрдг рдЕрд╕реВрди рдореА рдмрдВрдЧрд▓реЛрд░рдордзреНрдпреЗ рдмреБрдмрд░ рдЯреЕрдХреНрд╕реА рдХрдВрдкрдиреА рдордзреНрдпреЗ рдбреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. рдореА рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рд╣реЙрдЯ рд╣реЙрдЯ рдореБрд▓реАрдВрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдпрдХрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЯреЕрдХреНрд╕реА рдмрд╕рд╡реВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдд рд╕реНрдерд│реА рдиреЗрдд рдЕрд╕рддреЛ. рдореА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рддреНрдп рдШрдЯрдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдШрдЯрдирд╛ рдорд╛рдЧреАрд▓ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдд рдШрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╣реНрдпрд╛ […]

рд╕реНрдХреБрдЯреА рд╢рд┐рдХрд╡рддрд╛рдВрдирд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдирд▓рд┐рдиреА рдХрд╛рдХреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧрд╛рд╢реА рд▓рдЧрдЯ рднрд╛рдЧ 4

рд╣реЗрд▓реНрд▓реЛ рдлреНрд░реЗрдВрдбреНрд╕, рдореА рдордиреАрд╖. рдорд╛рдЧреАрд▓ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдореА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпреА рддрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ рдЖрд╣реЗрдЪ. рдореА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдирд▓рд┐рдиреА рдХрд╛рдХреВрдВрдирд╛ рд╕реНрдХреБрдЯреА рд╢рд┐рдХрд╡рддрд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдВрдЧрд╛рд╢реА рд▓рдЧрдЯ рдХрд░реВрди рдордЧ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдХрд╕ рдЪреЛрджрд▓ рд╣реНрдпрд╛рдЪреА рдХрд╣рд╛рдгреА рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рдПрдХрджрд╛ рдЖрдореНрд╣реА рднрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╣рд╛рдЯреЗрдЪ рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдбрд╡рд░ рдпреЗрдКрди рдЭрд╡рд▓реЛ рд╣реЛрддреЛ. рддреНрдпрд╛ рдирдВрддрд░ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдиреЗрд╣рдореАрдЪ рддрд╕рдВ рдзрд╛рдбрд╕реА рдЦреБрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рд╕реЗрдХреНрд╕ рдХрд░рд╛рдпрдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдК рд▓рд╛рдЧрд▓реА рд╣реЛрддреА. […]

рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рджреБрд░рдЪреНрдпрд╛ рдореЙрдбрд░реНрди рдорд╛рд╡рд╕рдмрд╣рд┐рдгреАрд▓рд╛ рдЭрд╡рд▓реЛ рднрд╛рдЧ 1

рддрд░ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдиреЛ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдмрд╣рд┐рдгреА рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдореИрддреНрд░рд┐рдгреАрдВрдиреЛ. рдЖрдЬ рдореА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рджреБрд░рдЪреНрдпрд╛ рдореЙрдбрд░реНрди, рдлреЕрд╢рдиреЗрдмрд▓ рдорд╛рд╡рд╕ рдмрд╣рд┐рдгреАрд▓рд╛ рдХрд╕рдВ рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдврджрд┐рд╡рд╢реА рдЪреЛрджрд▓рдВ рдпрд╛рдЪреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЭрдВ рдирд╛рд╡ рдЕрд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдЖрд╣реЗ. рдореА 26 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЪрд╛ рддрд░реБрдг рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдореА рдореБрдВрдмрдИрд▓рд╛ рдПрдХрд╛ рдХреЙрд▓ рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдордзреНрдпреЗ рдЬреЙрдм рдХрд░рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рджреБрд░рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рди рдорд╛рд╡рд╕ рдмрд╣рд┐рдгреАрдЪрд╛ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ рдирд┐рдХрд┐рддрд╛. рддреА рдкреБрдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ […]

рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рдХреАрдгрдмрд╛рдИ рд▓рд╛ рдЖрдВрдШреЛрд│ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдирд╛рдЧрдбреА рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реА

рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рддреНрд░ рдордВрдбрд│реА, рдорд╛рдЭрдВ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ рдЧрдгреЗрд╢.┬ардкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдореА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рддрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВрдЪ рдЖрд╣реЗ, рддрд░реА рдкрд░рдд рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ. рдореА рд╡рд┐рджрд░реНрднрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдЦреЗрдбреЗ рдЧрд╛рд╡рд╛рдд рд░рд╛рд╣рддреЛ. рдорд╛рдЭрдВ рд╡рдп реирел рд╡рд░реНрд╖ рдЕрд╕реВрди рдорд╛рдЭреА рдЕрдВрдЧрдХрд╛рдареА рдордЬрдмреВрдд рдЖрд╣реЗ. рдореА рд╣реНрдпрд╛рдЪ рдЧрд╛рд╡рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╢реЗрддрдорд╛рд▓рдХрд╛рдХрдбреЗ рдкреВрд░реНрдгрд╡реЗрд│ рдЧрдбреА рдореНрд╣рдгреВрди рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЛ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдореА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рд╡рд╛рдбреНрдпрд╛рдд рдПрдХрд╛ рдЦреЛрд▓реАрдд рд░рд╛рд╣рддреЛ. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдорд╛рд▓рдХрд╛рдиреЗрдЪ рдорд▓рд╛ рд░рд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рддреА рдЦреЛрд▓реА […]

рдЧреЛрдХреБрд▓рдзрд╛рдо рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрддрд▓реНрдпрд╛ рдмрдмрд┐рддрд╛рдЬреА рд╕реЛрдмрдд рдорд╛рдЭрдВ рдЕрдлреЗрдЕрд░

рд╣реЕрд▓реЛ рдлреНрд░реЗрдВрдбреНрд╕ рдореА рдЖрд╣реЗ рдЕрдВрдХрд┐рдд, рдШреЗрдКрди рдЖрд▓реЛ рдЖрд╣реЗ рдЧреЛрдХреБрд▓рдзрд╛рдо рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрддрд▓рд╛ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд╕реЗрдХреНрд╕рдЕрдиреБрднрд╡. рдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреАрдд рдореА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЧреЛрдХреБрд▓рдзрд╛рдо рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАрддрд▓реНрдпрд╛ рд╣реЙрдЯ рдмрдмрд┐рддрд╛рдЬреА рдХрд╢реНрдпрд╛рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдкреЙрд░реНрдирд╕реНрдЯрд╛рд░ рдмрдирд▓реНрдпрд╛ рддреЗ рдореА рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЖрд╣реЗ. рдЧреЛрдХреБрд▓рдзрд╛рдо рд╕рд┐рд░рд┐рдЬ рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдореА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдВрдЬрд▓реА рднрд╛рднреА рдЪреА рдареБрдХрд╛рдИ рдХрд╢реА рдХреЗрд▓реА рддреЗ рдореА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреА рдХрд╣рд╛рдгреА рдЖрд╡рдбрд▓реА рдЕрд╕реЗрд▓рдЪ рддреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╡рд╛рдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд┐рдВрдХ рдЪреЗрдХ […]

рд░рдХреНрд╖рд╛рдмрдВрдзрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдорд╛рд╡рд╕рдмрд╣рд┐рдгреАрд▓рд╛ рдЭрд╡рд▓реЛ рднрд╛рдЧ 1

рд╣реЕрд▓реЛ рдлреНрд░реЗрдВрдбреНрд╕, рдорд╛рдЭрдВ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ рдЧреМрд░рд╡. рдореА рдПрдХ реиреи рд╡рд░реНрд╖реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд░реБрдг рдЕрд╕реВрди рдорд╛рдЭреА рдЙрдВрдЪреА рел.рео” рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЭреА рдмреЙрдбреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдореБрд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЦреЗрдЪрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдордЧ рдорд╛рдЭреА рдорд╛рд╡рд╕рдмрд╣рд┐рдгрд╣реА рдХрд╢реА рдорд╛рдЧреЗ рд░рд╛рд╣реАрд▓? рддреАрд╣реА рддреЗрд╡рдвреАрдЪ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ . рддреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдХрд╛рд╣реА рдлрдХреНрдд рдпрд╛ рдПрдХрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдореБрд│реЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА рддрд░ рд▓рд╣рд╛рдирдкрдгрд╛рдкрд╛рд╕реВрдирдЪ рдЖрдордЪреНрдпрд╛рдд рдПрдХ рдЕрддрд┐рд╢рдп […]

рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдореЗрд╕рд╡рд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рд╕реЗрдХреНрд╕реА рдлреЕрдорд┐рд▓реА

рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдиреЛ рдорд╛рдЭрдВ рдирд╛рд╡ рдЕрдорди рдЖрд╣реЗ. рдореА рдЬреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЖрд╣реЗ рддреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдореЗрд╕рд╡рд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдлреЕрдорд┐рд▓реА рд╕реЛрдмрдд рдШрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдореЗрд╕рд╡рд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд┐рд░реАрдЬ рдордзрд▓реНрдпрд╛ рдЦрд▒реНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреНрдпрд╛ рдореА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдЧреЛрд╖реНрдЯ 3 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реАрдЪреА рдЖрд╣реЗ. рдореА рдПрдХрд╛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдХреЙрд▓реЗрдЬ рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд╛рдиреЗ рдПрдХрд╛ рдореЗрд╕рд╡рд╛рд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдШрд░реАрдЪ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛рдиреЗ рд░реВрдо рдХрд░реВрди рд░рд╛рд╣рдд рд╣реЛрддреЛ. рдорд╛рдЭрдВ рдЬреЗрд╡рдг рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдЪ рдЦрд╛рдирд╛рд╡рд│реАрдд рд╡реНрд╣рд╛рдпрдЪрдВ.рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд░реВрдордЪрд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛рдВ […]

рд╕реЛрдЬреНрд╡рд│ рдорд┐рд╕реЗрд╕ рдЪрд╛рдВрджрдгреАрд▓рд╛ рдореА рдкреНрд░реЗрдордкрд╛рд╢рд╛рдд рдЕрдбрдХрд╡рд▓реЗ рднрд╛рдЧ 1

рд╣реЕрд▓реЛ рдлреНрд░реЗрдВрдбреНрд╕ рдорд╛рдЭ рдирд╛рд╡ рдЕрдВрдХрд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЖрдзреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдордзреВрди рддреБрдореНрд╣реА рдорд▓рд╛ рддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗрдЪ рдУрд│рдЦрдд рдЕрд╕рд╛рд▓ рдкрдг рддрд░реАрд╣реА рдореА рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЖрд╣реЗ рдореА рдирд╛рдЧрдкреБрд░рд╛рдд рд░рд╛рд╣рдд рдЕрд╕реВрди рдкреБрдгреНрдпрд╛рдд рдПрдХрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдХрдВрдкрдиреАрдд рдЬреЙрдм рдХрд░рдд рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЭреА рдЙрдВрдЪреА рдкрд╛рдЪ рдлреВрдЯ рдЖрда рдЗрдВрдЪ рдЕрд╕реВрди рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдорд╛рдореБрд│реЗ рдорд╛рдЭреЗ рд╢рд░реАрд░ рдкрд┐рд│рджрд╛рд░ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдореБрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдпрдХрд╛ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛рдд. рдЖрдЬ […]

рдорд┐рддреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪреБрд▓рдд рдмрд╣рд┐рдгреАрд╕реЛрдмрдд рдорд╛рдЭрдВ рдЕрдлреЗрдЕрд░ рднрд╛рдЧ 1

рд╣рд╛рдп рдлреНрд░реЗрдВрдбреНрд╕.. рдорд╛рдЭрдВ рдирд╛рд╡ рд╡рд┐рдЬрдп рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдореА рдЕрдХреЛрд▓рд╛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдпрд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬрдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдореА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЖрд╣реЗ рддреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪреБрд▓рдд рдмрд╣рд┐рдгреА рд╕реЛрдмрдд рдШрдбрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддрд┐рдЪрдВ рдирд╛рд╡ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрдВ. рддрд┐рдЪрдВ рдбреА. рдПрдб. , рдмреА.рдП. рдЭрд╛рд▓рдВ рд╣реЛрддрдВ. рддреА рдЬрд╡рд│рдЪреНрдпрд╛рдЪ рдПрдХрд╛ рдЦреЗрдбреЗрдЧрд╛рд╡рд╛рдд рд░рд╛рд╣рдд рд╣реЛрддреА. рддрд┐рдиреЗ рдорд╛рдЭрд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдореА рд░рд╛рд╣рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡реА рдЯрд╛рдЗрдкрд┐рдВрдЧ […]

рдХреБрд│рдХрд░реНрдгреА рдореЕрдбрдордЪреНрдпрд╛ рдЧреБрд╣реЗрдд рд╢рд┐рд░рд▓рд╛ рдорд╛рдЭрд╛ рд▓рд╛рдВрдбрдЧрд╛

рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдордВрдбрд│реА, рдореА рдЖрд╣реЗ рдЖрдкрд▓рд╛ рдорд┐рддреНрд░, рд▓рддреЗрд╢. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдмрджреНрджрд▓ рдореА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рдЧрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдгреАрдд рддрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓рдВрдЪ рдЖрд╣реЗ рдкрдг рддрд░реАрд╣реА рдкрд░рдд рдПрдХрджрд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЛ. рдореА рдПрдХрд╛ рддрд╛рд▓реБрдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡реА рд░рд╛рд╣рдд рдЕрд╕реВрди рдорд╛рдЭрдВ рдбреА.рдПрдб., рдмреА.рдП. рдЭрд╛рд▓рдВ рдЖрд╣реЗ. рд╣реА рдЬреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдореА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд╛рдВрдЧрдд рдЖрд╣реЗ рддреА рдЦреВрдк рдЬреБрдиреА рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдореА рд╢рд╛рд│реЗрдд рд╢рд┐рдХрдд рдЕрд╕рддрд╛рдВрдирд╛ рдЪреА рд╣реЛрдп. рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдпрд╡реНрд╣реЗрдЯ рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рд│реЗрдд рдореА 8рд╡реАрдд, […]